Ha llegado noviembre y en este mes los latinos en Canadá recurrimos a nuestras tradiciones para la festividad del Día de Muertos o Día de los Difuntos: una tradición cultural sobre la muerte que muestra la fusión, entre creencias y rituales, de los pueblos precolombinos con la religión católica y que ha sido transmitida a sus habitantes.
El Día de los muertos no es un lamento, sino una celebración de la vida y la oportunidad para recordar a los que ya no están. Esta tradición incluye actividades religiosas, culinarias y artísticas para entrar en comunión con nuestros difuntos, y aunque en cada país latinoamericano haya algunas variaciones en las tradiciones, son fechas destinadas a honrar el legado y mantener vivo el recuerdo.
La visitación y arreglo de las tumbas, la puesta de altares en los hogares, conocidos como “ofrendas”, o la cocción de un platillo especial son solo algunas de las formas de evocar la memoria de nuestros difuntos, pero no estaría mal, además, colocar un toque de exclusividad en torno a este rito del recuerdo.
Compartir historias anecdóticas con familiares y amigos, realizar actos de bondad en nombre de la persona que recordamos, escribir cartas, poemas, plantar un árbol, dibujar o pintar en honor y agradecimiento a la vida que tuvieron nuestros muertos, son buenos ejemplos para honrar su memoria y para nuestra reflexión personal. Latinos, El Día de los Difuntos es una tradición que apuesta por el recuerdo y la gratitud.
Ma. Fernanda Rodríguez
Day of the Dead: a tradition that bets on remembrance and gratitude
November has arrived, and in this month, Latinos in Canada turn to our traditions for the celebration of the Day of the Dead or All Souls’ Day: a cultural tradition about death that demonstrates the fusion of beliefs and rituals between pre-Columbian peoples and the Catholic religion, which has been passed down to its inhabitants.
Day of the Dead is not a lament but a celebration of life and an opportunity to remember those who are no longer with us. This tradition includes religious, culinary, and artistic activities to commune with our departed loved ones. Although there may be some variations in the traditions in each Latin American country, these dates are meant to honor the legacy and keep the memory alive.
Visiting and tidying up graves, setting up home altars, known as “ofrendas,” or preparing a special dish are just a few ways to evoke the memory of our departed loved ones. However, it wouldn’t hurt to add a touch of uniqueness to this ritual of remembrance.
Sharing anecdotal stories with family and friends, performing acts of kindness in the name of the person we remember, writing letters, poems, planting a tree, drawing, or painting in honor and gratitude for the lives our deceased had are good examples to honor their memory and for our personal reflection. Latinos, the Day of the Dead is a tradition that emphasizes remembrance and gratitude
Ma. Fernanda Rodríguez
