Hay un mes del año en el que nos sentimos más chilenos que nunca, cuando el aroma de asados, empanadas y tragos típicos, acompañado de colores y el frescor primaveral, hacen de estas fechas algo único. Sí, me refiero a las fiestas patrias chilenas, al “18 de Septiembre”, esa celebración tan especial que nos une a todos, sin importar dónde estemos en el mundo.
Cada septiembre, Chile se llena de colores—blanco, azul y rojo—y la música y los sabores nos recuerdan el inicio del proceso de independencia de la Corona Española. Las Fiestas Patrias, comúnmente conocidas como “el dieciocho” (en alusión a la fecha), son un momento de orgullo y celebración para nuestro país. Pero también estamos aquellos que estamos lejos de nuestras tierras, como la comunidad chilena en Ottawa, quienes, pese a la distancia, nos reunimos cada año para honrar la Fiesta de la Independencia.
Lo que comenzó como un pequeño grupo, impulsado por la nostalgia y el deseo de mantener viva la identidad chilena en tierras extranjeras, ha evolucionado hasta convertirse en una celebración anual que nos llena de alegría y compañerismo. La tecnología y las redes sociales han sido clave en todo esto. Gracias a plataformas como Facebook, WhatsApp y otros medios digitales, la comunidad chilena en la capital canadiense ha logrado organizar y difundir este evento tan especial.
Así, han surgido grupos como la Asociación de Chilenos en Ottawa, una organización sin fines de lucro que busca acercar a la comunidad chilena en la región. El año pasado, lograron organizar el primer evento masivo de Fiestas Patrias y, este año, pretenden no solo realizar dicho evento, sino también representar a Chile en el desfile latino de Ottawa. Con esfuerzo y dedicación, este grupo ha conseguido grandes logros. Sin duda, estas acciones no solo promueven la cultura chilena en tierras lejanas, sino que también fortalecen los lazos de amistad y solidaridad entre compatriotas. Nos demuestran que la Celebración de Fiestas Patrias en esta ciudad canadiense ha llegado para quedarse.
¡Que viva Chile! ¡Y que vivan las Fiestas Patrias!
Celebration of Chilean Independence in Ottawa: A New Tradition Here to Stay!
There is one month each year when we feel more Chilean than ever, where the scent of barbecues, empanadas, and traditional drinks, combined with vibrant colors and the fresh aroma of spring, makes these dates truly special. Yes, I’m talking about Chilean national holidays, the “18th of September,” that special celebration that unites us all, no matter where we are in the world.
Every year in September, every corner of Chile is adorned with colors (white, blue, and red), and the music and flavors remind us of the beginning of the independence process from the Spanish Crown. The Fiestas Patrias, commonly known as “el dieciocho” (in reference to the date), are a moment of pride and celebration for our country. However, this also applies to those of us far from our homeland, like the Chilean community that has found a home in the vibrant city of Ottawa. Despite the distance, we gather each year to honor the Independence Celebration. What began as a small group, driven by nostalgia and the desire to keep the Chilean identity alive in foreign lands, has evolved into an annual celebration that fills us with joy and camaraderie.
Technology and social media have played a crucial role in all of this. Thanks to platforms like Facebook, WhatsApp, and other digital media, the Chilean community in the Canadian capital has managed to organize and promote this special event. This has also led to the formation of groups like the Association of Chileans in Ottawa, a non-profit organization created to bring the Chilean community in the region closer together. Last year, they successfully organized the first large-scale Fiestas Patrias event, and this year they not only plan to hold that event again but also to represent Chile in the Ottawa Latin Parade.
With effort and dedication, this group has achieved great milestones. Undoubtedly, these actions not only promote Chilean culture in distant lands but also strengthen the bonds of friendship and solidarity among compatriots, proving that the Fiestas Patrias celebration in this Canadian city is here to stay.
So, without further ado, let’s say it loud and clear! Long live Chile! And long live the Fiestas Patrias!
