TIPS FOR NEWCOMERS

TIPS PARA RECIÉN LLEGADOS

¿ Eres recién llegado a Canadá?
¡Tienes que leer esto!

Bibliotecas
Todas las bibliotecas de la ciudad son gratis, tu puedes
ingresar y tomar un periódico , libro o revista e incluso
películas o el uso del internet, hay en toda la ciudad, busca la
mas cercana.

Comprando supermercado
Recuerda que es importante tener tu propia bolsa de
mandado, cuando vas a comprar te hacen un cargo por cada
bolsa de plástico que pides, puedes ahorrar unos centavos,
que son muy valiosos cuando eres recién llegado.

Transbordar
Yo cuando llegue a Canadá recuerdo que cada vez que
subíamos al transporte público pagábamos los 3 dólares
( antes eso cobraban hoy es 3.25) nadie me explicó que
cada vez que te subes tienes derecho a transfer, es decir, si tu
subes a un bus y luego tienes que tomar un metro para llegar a
tu destino, no pagas 2 veces, solo 1 vez.

Comunicación con tu familia
Hay un aparato que se llama Magic Jack, tu lo puedes
comprar en wal mart o en línea, y es un “ modem” que te
permite tener una línea telefónica Canadiense, yo se lo di a mi
mamá y lo tiene conectado en México, ella tiene un numero de
teléfono canadiense, así que le puedo llamar en todo momento
y no me cuesta absolutamente nada, es como llamar a un
teléfono local y viceversa.

ENGLISH VERSION

Libraries
All libraries in Canadian cities are free. It’s a great place to
read the newspaper, books or magazines, take out movies, or
use the internet. Look for your closest library.

Buying groceries
Remember one of the most important thing to do before going
to the grocery store is taking your own reusable bags. This will
help you save a couple of dollars in the long run, since bags at
most grocery stores cost anywhere between 15 -20 cents each.

Use your transfers on public Transportation
When I arrived in Canada, I remember that every time I
would get on a TTC bus/streetcar I would pay the fare instead
of grabbing my transfer before leaving the subway station. No
one explained to me that when you pay the transit fare you are
allowed to do as many transfers as you need in order to get to
you destination.

Communicating with family abroad
There is a device called MagicJack, which can be purchased
at your local Walmart or online, and it is basically a small device
which hooks up to your modem (internet required) and can be
plugged into any regular telephone. I took one of these devices
to my mother in Mexico and purchased a Canadian phone
number for it. This allows me to call her all the time free of
charge (since she has a Canadian phone number) and she can
call me as well. In order for this device to work, one must pay
a small yearly fee. It will save you lots of money and you will be
able to speak to your loved ones frequently without worrying about
long distance charges.

Related News



Copyrıght 2014. All RIGHTS RESERVED. Latinos Magazine

Spanish/English 647-498-4040