Now Reading:
¿Limpieza de Primavera? ¡Done sus objetos ligeramente usados!
Full Article 3 minutes read

¿Limpieza de Primavera? ¡Done sus objetos ligeramente usados!




Escrito por Elisa Hajducek

¿Limpieza de Primavera? ¡Done sus objetos ligeramente usados!

Si ya comenzó su limpieza de primavera, esta es una excelente oportunidad de donar sus objetos ligeramente usados para una venta hacia una buena causa.

Todas las donaciones serán vendidas en varias ventas de garage en todo Toronto, gracias a nuestro ejército de voluntarios y el 100% de lo recaudado será para apoyar a refugios de mujeres, los cuales proveen un lugar seguro y de esperanza a mujeres y niños que huyen de hogares violentos.

Llámenos hoy y nosotros organizaremos que sus objetos sean recogidos entre hoy y el día 5 de mayo. De igual forma le podemos dar direcciones de ubicaciones en donde se llevarán a cabo las ventas de garage el día 7 de mayo. Las donaciones en efectivo también son bienvenidas y se entregarán recibos deducibles de impuestos.

El año pasado recaudamos $14,0001 dólares solamente por nuestra firma, sin duda un record. Podemos volver a lograr este número con su ayuda. Todos los gastos administrativos son pagados por Royal Lepage.

Desde 1998, la “Shelter Foundation” ha recaudado mas de $20 millones de dólares y actualmente provee apoyo para 200 albergues de mujeres y socios nacionales. Royal Lepage es la única compañía canadiense de bienes raíces con su fundación de caridad, la cual es la fundación pública más grande dedicada a fondear albergues de mujeres y programas contra la violencia y su prevención.

¡Gracias por su apoyo!

 

Spring Cleaning? Donate your unwanted items!

If you started your Spring cleaning, this is a great opportunity to pass on an unwanted gently used items for sale for a great cause!

All the donations will be sold in several garage sales across Toronto thanks to our army of volunteers and 100% of the proceeds will go to support women’s shelters, by providing safety and hope for women and children fleeing violent homes.

Give us a call today and we will make arrangements to pick up items between now and May 5. We can also give you directions to the garage sale locations that will take place on May 7. Cash donations are also welcomed – tax receipts will be issued.

Last year we raised a record breaking $14,001 in our brokerage alone. We can do this again with your help. All administrative costs are paid by Royal Lepage.

Since 1998, the Shelter Foundation has raised more than $20 million and currently supports 200 local women’s shelters and national partners. Royal Lepage is the only Canadian real estate company with its own charitable foundation, which is the largest public foundation dedicated exclusively to funding women’s shelters and violence prevention programs.

Thank you for your support!




Input your search keywords and press Enter.