Now Reading:
Limpia tu casa y ayuda a que mujeres y niños escapen de la violencia
Full Article 3 minutes read

Limpia tu casa y ayuda a que mujeres y niños escapen de la violencia

Clean your house and help women and children escape violence
Elisa Hajducek, B.Sc.
If you started your Spring Cleaning, this is a great opportunity to pass on any unwanted gently used items for sale for a great cause!
Because we are committed to strengthening the communities where we live and work, 100% of the proceeds from this May’s Garage Sale will go to support women’s shelters to provide safety and hope for women and children fleeing violent homes.
Give us a call today and we will make arrangements for drop-off or pick-up of items between now and May 8, or to give you directions to the Garage Sale that will take place on May 9. Cash donations are also welcome –tax receipts issued.
In a few short hours last year we raised almost $14,000 with garage sales at 14 homes in Toronto East neighbourhoods. We can reach that number again this year with your help.
All administrative costs are paid by Royal LePage Shelter Foundation.
Since 1998 the Royal LePage Shelter Foundation has raised more than $16 million nation wide and currently supports 200 local women’s shelters and national partners. Royal LePage is the only Canadian real estate company with its own charitable foundation. The Royal LePage Shelter Foundation is Canada’s largest public foundation dedicated exclusively to funding women’s shelters and violence prevention programs.
For more information on the Royal Lepage Shelter Foundation visit: www.royallepage.ca/shelter
Thank you for your support!
———————–
Si comenzaste tu limpieza de primavera, la venta de garaje de Royal LePage Shelter Foundation es una buena oportunidad para que obsequies aquellos objetos que han tenido un uso gentil y que éstos se vendan para una buena causa.
En Royal LePage Shelter Foundation estamos comprometidos a fortalecer las comunidades en donde vivimos y trabajamos, y es por eso que el 100% de lo recaudado de esta venta de garaje anual será donado para apoyar albergues de mujeres y niños que huyen de hogares con violencia.
Llámanos y nosotros recogeremos los objetos que quieres donar desde hoy hasta el 8 de mayo. Si lo deseas, también te podemos dar la dirección de la venta de garaje que tendrá lugar el 9 de mayo y nos acompañes ese día. Las donaciones en efectivo son bienvenidas y otorgamos recibos como comprobante para sus impuestos.
El año pasado en unas cuantas horas recaudamos casi $14,000 dólares con el apoyo de 14 casas en vecindarios al este de Toronto. Podemos alcanzar ese número este año también si contamos con tu apoyo. Todos los gastos administrativos son pagados por la fundación de Royal LePage Shelter Foundation.
Desde 1998 la Royal LePage Shelter Foundation ha recaudado más de 16 millones de dólares en todo el país y, actualmente, apoya a 200 albergues de mujeres locales. Royal LePage es la única compañía de bienes y raíces que cuenta con su propia organización sin fines de lucro. Además, la fundación es la organización pública más grande dedicada exclusivamente para buscar fondos para albergues de mujeres y programas de prevención de violencia.
Para más información sobre la fundación visita la página de Royal LePage Shelter Foundation www.royallepage.com/shelter
¡Gracias por tu apoyo!



Input your search keywords and press Enter.