Aurora boreal será visible esta semana en diferentes partes de Canadá

aurora boreal

Aurora boreal será visible esta semana en diferentes partes de Canadá

Si sueñas con ver la aurora boreal quizás no tengas que esperar a viajar a Yellowknife, pues según anunció de Weather Network, esta semana se podrían apreciar las luces del Norte a lo largo y ancho de Canadá.

En un Twitter moment publicado el martes, de Weather Network dijo que “todo Canadá tiene oportunidad de ver la aurora boreal”.

“Si tienen cielos despejados durante las siguientes noches, traten de ir fuera y a un lugar oscuro”, se puede leer en el Twitter moment.

Personas de diferentes partes de Canadá, desde Strathmore, Alberta hasta Thunder Bay, Ontario, publicaron fotos en Twitter de las luces que fueron visibles la noche de este lunes.

Para que los que viven en Toronto tengan mayor oportunidad de ver la aurora boreal durante los próximos días, deben ir al norte de la ciudad y lejos de la contaminación lumínica, dijo Rachel Ward-Maxwell, investigadora-programadora en astronomía y ciencias del espacio en el Ontario Science Center.

La experta recomendó que las personas deben permanecer al menos media hora en el exterior para que los ojos se ajusten a la oscuridad, pero advirtió que aunque las luces del norte sean visibles, es probable que sean muy débiles.

can-mex

Open letter to Candice Malcolm about her “Mexican asylum seekers flock to Canada” article published in the Toronto Sun

Dear Ms. Malcolm:

We would like to address the extremely tendentious article you published last March 17 in the Toronto Sun, stating that Canada is “dealing with a surge in asylum claims from Mexico.” We take issue with the way in which you chose to convey the information you shared with your readers, quoting the words of someone who had broken the law in the United States and had been deported(and whom you label “the criminal”), as if this man and his deplorable actions represented all of Mexico, and its citizens as a whole.

We would like to take this chance to kindly remind you that Canada is not the United States, not all Mexicans are criminals, and not every Mexican wants to immigrate to Canada, much less illegally. This is the discourse that a few staunch racists have been flailing around in their attempt to instill fear and mistrust among what we could euphemistically call “a not very informed segment of the American population.”Unfortunately, such ignorance is contagious. It breeds division, resentment, and hatred, and can lead people down a very dangerous path.

Canada needs immigrants, and some of the best people Mexico has to offer have already made this country their home. We at Latinos Magazine have featured some of the most successful, specifically in our special editions ofTop 10 Mexicans in Canada, the first of which was an insert in Canada’s largest and most prestigious newspaper, The Globe and Mail. Every month we feature an immigrant of Hispanic origin who is contributing with his or her talent and hard work to improving life in Canada not just for the Latino diaspora, but for everyone.

While the current political situation in the United States has forced some people to make the desperate decision to risk their lives and cross the border into Canada illegally, and the many challenges that Mexico is facing have also pushed an increasing number of Mexicans to try and find a way to come here in search for a better life, it is in not acceptable to suggest that all Mexicans are violating the law to enter Canada, or that all Mexicans are criminals. Those already established here have created successful businesses, found good jobs, and are working not only hard but honestly, contributing to Canada’s economy and culture. And there are many Mexican newcomers who have entered—and are entering— the country legally, and who are striving to integrate and make an honest life for themselves. Allow us to fill you in on a not-so-secret little secret: people who leave their homelands in search of a better life are incredibly grateful to the country that offers them this opportunity. The love and loyalty that Mexican-Canadians feel for this nation are true and go deep.

We invite you to reconsider your position and shed the need to hold on to incomplete and unfair stereotypes—not only those related to Mexicans but to all immigrants. Moreover, we urge you to stop spreading a message that incites hatred and discrimination. Canada’s values are exactly the opposite of this. They include something not to be found anywhere in your writing: compassion, an attempt at understanding the other, and inclusion.

Sincerely,

Editors and Staff at Latinos Magazine

 

Español

Querida Sra. Malcolm:

Queremos hablar del  tendencioso artículo que publicó el pasado 17 de marzo en el Toronto Sun, en el que declara que Canadá está lidiando con una oleada de solicitudes de asilo de México.

Nos preocupó la manera que usted eligió para transmitir la información que compartió con sus lectores, citando las palabras de alguien que había violado la ley en Estados Unidos y que había sido deportado (y que usted etiqueta como el criminal) como si este hombre y sus deplorables acciones representaran a todo México y a sus ciudadanos en conjunto.

Nos gustaría aprovechar esta oportunidad para recordarle que Canadá no es Estados Unidos, no todos los mexicanos son criminales ni todos los mexicanos quieren inmigrar a Canadá, mucho menos ilegalmente.

Este es el discurso que algunos racistas devotos han estado rodando en su intento de infundir temor y desconfianza entre lo que podríamos eufemísticamente llamar “un segmento no muy informado de la población estadounidense”. Desafortunadamente, esta ignorancia es contagiosa. Produce división, resentimiento y odio, y puede conducir a la gente por un camino muy peligroso.

Canadá necesita inmigrantes y algunas de las mejores personas que México tiene para ofrecer ya han hecho de este país su hogar. En Latinos Magazine hemos presentado algunas de las más exitosas, específicamente en nuestras ediciones especiales de “Top 10 Mexicanos en Canadá”, la primera de las cuales fue una inserción en el periódico más grande y prestigioso de Canadá, The Globe and Mail. Cada mes presentamos a un inmigrante de origen hispano que contribuye con su talento y trabajo duro para mejorar la vida en Canadá, no solo para la diáspora latina, sino para todos.

Si bien la situación política actual en Estados Unidos ha obligado a algunas personas a tomar la decisión desesperada de arriesgar sus vidas y cruzar la frontera ilegalmente hacia Canadá, y los muchos desafíos que enfrenta México también han empujado a un número creciente de mexicanos a tratar de encontrar una manera de venir aquí en busca de una vida mejor, no es aceptable sugerir que todos los mexicanos están violando la ley para entrar en Canadá, o que todos los mexicanos son criminales. Aquellos ya establecidos aquí han creado negocios exitosos, han encontrado buenos empleos y están trabajando no sólo duro sino honestamente, contribuyendo a la economía y la cultura de Canadá. Y hay muchos recién llegados mexicanos que han entrado y entran legalmente en el país y que se esfuerzan por integrarse y hacer una vida honesta para sí mismos. Permítanos decirle un secreto no tan secreto: las personas que salen de sus países de origen en busca de una vida mejor son increíblemente agradecidas al país que les ofrece esta oportunidad. El amor y la lealtad que los canadienses-mexicanos sienten por esta nación son verdaderos y profundos.

Le invitamos a reconsiderar su posición y descartar la necesidad de aferrarse a estereotipos incompletos e injustos, no sólo los relacionados con los mexicanos, sino con todos los inmigrantes. Además, le instamos a que deje de difundir un mensaje que incite al odio y a la discriminación. Los valores de Canadá son exactamente lo contrario de esto. Incluyen algo que no se encuentra en ninguna parte de su escritura: compasión, un intento de entender al otro, e inclusión.

Sinceramente,

Editores y equipo de Latinos Magazine.

Este es el artículo publicado por la Sra. Malcolm el 17 de marzo de 2017 en el Toronto Sun: http://www.torontosun.com/2017/03/17/asylum-seekers-from-mexico-flock-to-canada

escribir

La Universidad de Toronto dictará curso de escritura de “no-ficción” en español para primavera/verano 2017

La llamada escritura de “no ficción” narra hechos reales (de ahí el término “factual) en un estilo literario. Esta literatura se nutre de recuerdos, la imaginación, la investigación y el análisis. En este curso introductorio se cubrirán las técnicas literarias básicas para convertir un hecho real definido en un texto literario. Explore lo que desee y necesite narrar, y encuentre la manera más atractiva, provocadora y eficaz para hacerlo. El curso impartido en la Universidad de Torontoa demás brindará lecturas apropiadas que sirvan como ejemplo del trabajo en este género en el idioma español.

Lo que aprenderán los participantes:

  • Comprender el género de la “no ficción” (diferencias entre testimonio, autobiografía, etc).
  • Usar técnicas de narración literaria para desarrollar el trabajo de clase.
  • Producir algunos textos cortos en este género, o sentar las bases para una narración más larga.

Requisitos:

  • Hablar, leer y escribir en español con fluidez.

Detalles del curso:

  • Semestre: primavera/verano 2017
  • Método de estudio: presencial.
  • Número de sesiones: 8.
  • Fecha: 04 May 2017 – 22 Jun 2017.
  • Horario: jueves de 6:30PM a 9:00PM.
  •  Instructores: Martha Batiz.
  • Costo: $649.

Para más información, visitar: http://learn.utoronto.ca

vemex

Un mexicano y una venezolana detrás del éxito de la empresa Vemex

Vemex Caulking es una empresa fundada por una pareja latina conformada por un mexicano y una venezolana.

Tienen 15 años de experiencia en la industria del sellado y ofrecen una amplia gama de servicios de calafateo comercial y residencial en Toronto. A lo largo de los años se han forjado una gran reputación entre su clientela por el profesionalismo que demuestran en cada uno de sus trabajos.

Su propio dueño, Jorge Chulin, tiene una gran experiencia como sellador, lo que le permite liderar un equipo de trabajo que garantizará los resultados que sus clientes desean.

Sellar y hacer mantenimientos de puertas y ventas es un trabajo que le permitirá mantener el buen estado de su casa o compañía y para ello debe buscar a los profesionales en el área: Vemex.

Para más información, pueden visitar su página web www.vemexcaulking.ca

Contacto:

info@vemexcaulking.ca

+1 888-639-8250

zumba

Ya abrió sus puertas el York Recreation Centre and Pool ¡Con clases de pilates, yoga, zumba y más!

Ahora que el frío poco a poco se está alejando, es momento de activar nuestro cuerpo y disfrutar de todas las actividades que ofrece el nuevo York Recreation Centre and Pool.

Ubicado en 115 Black Creek Drive este centro recreacional ofrece alternativas a muy bajos precios para todos aquellos que buscan ejercitarse.

Además de piscina y gimnasio, el lugar tiene clases para niños y adultos de:

  • Yoga (+ 13 años)
  • Pilates (+ 13 años)
  • Boot Camp (+ 13 años)
  • Volleyball (+ 17 años)
  • Basketball (+ 13 años)
  • Fútbol (6-12 años)
  • Ballet (4-5 años)
  • Jazz (4-5 años)
  • Danza básica (6-12 años)
  • Zumba (+ 13 años)
  • Gentle Fit (+ 60 años)

Las clases oscilan entre los $4 y $10 dólares, así que ya no hay excusas para perder esos kilitos de más ganados en invierno.

Para más información:

Teléfono: 416-392-9675.

Visitar: toronto.ca/parks

 

colour

¿Te gusta correr? Estas serán las carreras más divertidas del verano en Toronto

Para aquellos que buscan ejercitarse y divertirse al mismo tiempo, apunten en sus calendarios estas carreras que prometen ser las más entretenidas de la ciudad.

5K Foam Fest

Principiantes y veteranos están invitados a esta carrera de obstáculos con mucha espuma.

Fecha: 15 de julio.

The Colour Run

Conocida como “Los 5K más felices del planeta”, es una carrera que celebra la salud, la felicidad y la individualidad. ¡Correr y pintarse de colores suena como un gran plan!

Fecha: 12 de agosto.

Pure Protein Night Race

Es una carrera de 5K y 10K que se celebra al anochecer. Es un espectáculo de luz pues todos los participantes llevan linternas y luces de colores.

Fecha: 9 de septiembre.

The Famous Canadian Beer Run

Corre por Ontario Place y al cruzar la meta celebra con cerveza artesanal y comida. La inscripción incluye la entrada al festival de cerveza artesanal, monedas para comprar cerveza y un vaso de cerveza conmemorativo.

Fecha: 17 de septiembre.

big mac

La salsa de Big Mac de McDonald’s estará a la venta en tiendas únicamente en Canadá

¡Buenas noticias para los fanáticos del Big Mac que viven en Canadá! McDonald’s anunció que muy pronto su famosa salsa estará disponible en supermercados de todo el país en botellas de 355ml para el disfrute de los comensales.

El reconocido restaurante de comida rápida  publicó un comunicado en el que dijo que “Con este lanzamiento, los canadienses ahora podrán experimentar en su hogar las famosas salsas que tanto aman”.

McDonald’s también anunció que venderán su mayonesa del McChicken y la salsa de su Filet-O-Fish, aunque se desconoce la fecha exacta, estarán disponibles esta primavera según forbes.com.

En el pasado McDonald’s vendió su salsa de Big Mac en algunos establecimientos alrededor del mundo pero solo por tiempo y en cantidades limitadas, por lo que Canadá es el único país en el que la salsa se podrá adquirir en los anaqueles de los supermercados, según joe.com

Quizá más adelante lanzarán el producto en otros países, pero por los momentos Canadá lleva la delantera.

Get ready Canada! Launching on grocery shelves this spring. #BigMacSauce

A post shared by McDonald’s Canada (@mcdonaldscanada) on

casa

Se espera que los precios de las casas en Toronto incrementen hasta un 25% este año

Si pensaban que el aumento en los precios de los inmuebles en el GTA había sido demasiado el año pasado, prepárense porque este año será peor.

Según un informe publicado por TD economics, se prevé que el crecimiento de los precios de viviendas en Toronto oscilará entre el 20% y el 25% este año. El aumento del 19% que los compradoress experimentaron el año pasado ya había sido el más alto desde finales de los años ochenta.

“La evidencia señala que el mercado del GTA se ha estado divorciando de los fundamentos económicos desde principios de 2016″, dice el informe.

“Mientras más tiempo se mantenga así el mercado, mayores son los riesgos para la economía de Ontario”, agrega el reporte.

Actualmente Toronto es el 14avo mercado menos accesible del mundo para comprar una vivienda, situación que ha sido causada por la especulación y la inversión inmobiliaria extranjera, según TD quien sugiere que el gobierno provincial debe comenzar a implementar políticas para detener esta situación.

marihuana

Legalización de marihuana para uso recreacional entrará en vigencia el 01 de julio de 2018 en Canadá

Un reporte publicado por la cadena CBC dio a conocer que el gobierno de Canadá estaría por anunciar en los próximos días, específicamente durante la semana del 10 de abril, una nueva legislación para legalizar el uso de marihuana recreacional en Canadá, según dio a conocer City News.

CBC indicó que la medida entraría en vigencia el 01 de julio de 2018, fecha en la que se celebra el Día de Canadá.

Según el reporte, la edad mínima para comprar marihuana será de 18 años, pero las provincias podrán establecer un límite mayor. También dependerá de las provincias controlar la distribución y la venta.

Además, las personas podrán tener un máximo de cuatro plantas de marihuana en sus casas.

El año pasado, el primer ministro Justin Trudeau había señalado que la legislación sería elaborada esta primavera para cumplir con su promesa de campaña electoral de legalizar la marihuana.

 

concierto

5 conciertos en Toronto que no te puedes perder este verano

Si han estado esperando el verano con ansias, ahora desearán que la primavera termine lo más pronto posible, pues Toronto recibirá este verano a las más grandes estrellas de la música.

¡Y hay opciones para todos los gustos! ¿No nos creen? Estos son los 5 conciertos en Toronto que no te puedes perder este verano:

Enrique Iglesias & Pitbull Live! with CNCO

Pitbull acompaña a Enrique Iglesias en su Sex & Love world tour para sorprender al público con una combinación explosiva.

  • Fecha: 6 de julio.
  • Lugar: Air Canada Centre.

Ed Sheeran

El pelirrojo más famoso de la música llegará a Toronto con su 48-date summer tour para cantar todos sus éxitos, desde “Thinking out loud” hasta “Shape of you”.

  • Fecha: 7 de julio.
  • Lugar: Air Canada Centre.

Metallica

Esta emblemática banda de rock tiene un nuevo disco titulado Hardwired…to Self-Destruct el cual presentarán en su Metallica WorldWired Tour 2017 junto a sus clásicos.

  • Fecha: 16 de julio.
  • Lugar: Rogers Centre.

Coldplay

Prepárense para una explosión de color y sonido si asisten a este concierto.

  • Fecha: 21 de agosto.
  • Lugar: Rogers Centre.

Justin Bieber

El canadiense está de gira nuevamente con su disco Purpose pero no por ello los fanáticos están menos emocionados.

  • Fecha: 5 de septiembre.
  • Lugar: Rogers Centre.


Copyrıght 2014. All RIGHTS RESERVED. Latinos Magazine

Spanish/English 647-498-4040